{"id":17,"date":"2026-09-18T10:16:57","date_gmt":"2026-09-18T08:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17"},"modified":"2026-10-02T14:50:05","modified_gmt":"2026-10-02T12:50:05","slug":"taryfy-za-wode-i-scieki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17","title":{"rendered":"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki"},"content":{"rendered":"\n

Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach zgodnie z decyzj\u0105 nr W.RZT.70.11.2025_4 z dnia 26.03.2025 wydan\u0105 przez Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Warszawie publikuje zatwierdzon\u0105 taryf\u0119 za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119 na terenie gminy Brody i za zbiorowe odprowadzanie \u015bciek\u00f3w na terenie gminy Brody i cz\u0119\u015bci miasta Starachowice na okres 3 lat:<\/p>\n\n\n\n

Taryfa za wod\u0119 i \u015bcieki obowi\u0105zuj\u0105ca od 19.04.2025 r. do 18.04.2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grupa taryfowa dla dostarczania wody<\/strong><\/td>Cena wody za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>netto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1<\/strong><\/td>5,72<\/td>6,18<\/td>5,52<\/td>5,96\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 2<\/strong><\/td>5,72<\/td>6,18<\/td>3,93<\/td>4,24\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3<\/strong><\/td>5,79<\/td>6,25<\/td>5,52<\/td>5,96\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>5,79<\/td>6,25<\/td>7,91<\/td>8,54\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Grupa taryfowa dla odprowadzania \u015bciek\u00f3w<\/strong><\/td>Cena \u015bciek\u00f3w za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Cena z dop\u0142at\u0105 do m3<\/sup> na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142 na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td>netto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1*<\/strong><\/td>9,66<\/td>10,43<\/td>7,91<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 2*<\/strong><\/td>8,96<\/td>9,68<\/td>7,16<\/td>2,75<\/td>2,97\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3*<\/strong><\/td>9,66<\/td>10,43<\/td>7,91<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>9,66<\/td>10,43<\/td>10,43<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 5*<\/strong><\/td>11,57<\/td>12,50<\/td>8,65<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 5*<\/strong><\/td>11,57<\/td>12,50<\/td>8,75<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 6<\/strong><\/td>11,57<\/td>12,50<\/td>12,50<\/td>4,38<\/td>4,73\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Taryfa za wod\u0119 i \u015bcieki obowi\u0105zuj\u0105ca od 19.04.2026 r. do 18.04.2027 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grupa taryfowa dla dostarczania wody<\/strong><\/td>Cena wody za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142 na okres rozliczeniowy<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>netto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1<\/strong><\/td>5,76<\/td>6,22<\/td>5,66<\/td>6,11\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 2<\/strong><\/td>5,76<\/td>6,22<\/td>4,02<\/td>4,34\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3<\/strong><\/td>5,82<\/td>6,29<\/td>5,66<\/td>6,11\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>5,82<\/td>6,29<\/td>8,07<\/td>8,72\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Grupa taryfowa dla odprowadzania \u015bciek\u00f3w<\/strong><\/td>Cena \u015bciek\u00f3w za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Cena z dop\u0142at\u0105 do m3<\/sup> na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142 na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1<\/strong><\/td>9,93<\/td>10,72<\/td>8,20<\/td>4,53<\/td>4,89\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 2<\/strong><\/td>9,22<\/td>9,96<\/td>7,44<\/td>2,84<\/td>3,07\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3<\/strong><\/td>9,93<\/td>10,72<\/td>8,20<\/td>4,53<\/td>4,89\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>9,93<\/td>10,72<\/td>10,72<\/td>4,53<\/td>4,89\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 5<\/strong><\/td>11,82<\/td>12,77<\/td>9,02<\/td>4,53<\/td>4,89\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 6<\/strong><\/td>11,82<\/td>12,77<\/td>12,77<\/td>4,53<\/td>4,89\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Taryfa za wod\u0119 i \u015bcieki obowi\u0105zuj\u0105ca od 19.04.2027 r. do 18.04.2028 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grupa taryfowa dla dostarczania wody<\/strong><\/td>Cena wody za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142 na okres rozliczeniowy<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>netto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1<\/strong><\/td>5,78<\/td>6,24<\/td>5,78<\/td>6,24\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 2<\/strong><\/td>5,78<\/td>6,24<\/td>4,10<\/td>4,43\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3<\/strong><\/td>5,84<\/td>6,31<\/td>5,78<\/td>6,24\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>5,84<\/td>6,31<\/td>8,21<\/td>8,87\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Grupa taryfowa dla odprowadzania \u015bciek\u00f3w<\/strong><\/td>Cena \u015bciek\u00f3w za 1 m3<\/sup><\/strong><\/td>Cena z dop\u0142at\u0105 do m3<\/sup> na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td>Stawka op\u0142aty abonamentowej w z\u0142 na dzie\u0144 19.04.2025<\/strong><\/td><\/tr>
netto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td>brutto<\/td><\/tr>
Grupa 1<\/strong><\/td>10,01<\/td>10,81<\/td>8,29<\/td>4,63<\/td>5,00\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 2<\/strong><\/td>9,28<\/td>10,02<\/td>7,50<\/td>2,91<\/td>3,14\/m-c<\/td><\/tr>
Grupa 3<\/strong><\/td>10,01<\/td>10,81<\/td>8,29<\/td>4,63<\/td>5,00\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 4<\/strong><\/td>10,01<\/td>10,81<\/td>10,81<\/td>4,63<\/td>5,00\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 5<\/strong><\/td>11,88<\/td>12,83<\/td>9,08<\/td>4,63<\/td>5,00\/kwarta\u0142<\/td><\/tr>
Grupa 6<\/strong><\/td>11,88<\/td>12,83<\/td>12,83<\/td>4,63<\/td>5,00\/kwarta\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Poni\u017cej przedstawiono opis poszczeg\u00f3lnych grup taryfowych: <\/p>\n\n\n\n

W zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119 wyodr\u0119bniono nast\u0119puj\u0105ce taryfowe grupy odbiorc\u00f3w :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grupa 1 \u2013 gospodarstwa domowe pobieraj\u0105ce wod\u0119 na cele socjalno-bytowe, w tym do spo\u017cycia, rozliczane w okresach miesi\u0119cznych na podstawie wskaza\u0144 wodomierza g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n\n\n\n

Grupa 2 \u2013 gospodarstwa domowe pobieraj\u0105ce wod\u0119 na cele socjalno-bytowe, w tym do spo\u017cycia, rozliczane w okresach miesi\u0119cznych w oparciu o przeci\u0119tne normy zu\u017cycia wody okre\u015blone odr\u0119bnymi przepisami.<\/p>\n\n\n\n

Grupa 3 \u2013 instytucje u\u017cyteczno\u015bci publicznej, jednostki administracji publicznej, przedsi\u0119biorstwa pobieraj\u0105ce wod\u0119 na cele gospodarcze rozliczane w okresach miesi\u0119cznych w oparciu o wskazania wodomierza g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n\n\n\n

Grupa 4 \u2013 gmina za wod\u0119 pobieran\u0105 na cele przeciwpo\u017carowe rozliczana na podstawie pisemnych informacji sk\u0142adanych przez jednostk\u0119 Stra\u017cy Po\u017carnej lub upowa\u017cnionego pracownika Gminy Brody w okresach kwartalnych.<\/p>\n\n\n\n

W zakresie zbiorowego odprowadzania \u015bciek\u00f3w wyodr\u0119bniono nast\u0119puj\u0105ce taryfowe grupy odbiorc\u00f3w :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grupa 1 \u2013 budynki mieszkalne jedno i wielorodzinne, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Brody, dostarczaj\u0105ce \u015bcieki bytowe, rozliczane na podstawie zu\u017cycia wody okre\u015blonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza w trzymiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym (z uwzgl\u0119dnieniem wody bezpowrotnie zu\u017cytej na podstawie wskaza\u0144 wodomierza dodatkowego).<\/p>\n\n\n\n

Grupa 2 \u2013 budynki mieszkalne jedno i wielorodzinne, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Brody, dostarczaj\u0105ce \u015bcieki bytowe, rozliczane na podstawie zu\u017cycia wody okre\u015blonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza w jednomiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym ( z uwzgl\u0119dnieniem wody bezpowrotnie zu\u017cytej na podstawie wskaza\u0144 wodomierza dodatkowego), zasilaj\u0105ce w energi\u0119 elektryczn\u0105 przydomowe przepompownie \u015bciek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Grupa 3 \u2013 budynki mieszkalne jedno i wielorodzinne, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Brody, dostarczaj\u0105ce \u015bcieki bytowe, rozliczane w oparciu o przeci\u0119tne normy zu\u017cycia wody w trzymiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym.<\/p>\n\n\n\n

Grupa 4 \u2013 jednostki gospodarcze, przemys\u0142owe, handlowe, obiekty szkolne, instytucje, o charakterze publicznym (urz\u0119dy, banki itp.), znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Brody dostarczaj\u0105ce \u015bcieki komunalne lub przemys\u0142owe, rozliczane na podstawie zu\u017cycia wody okre\u015blonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza w trzymiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym ( z uwzgl\u0119dnieniem wody bezpowrotnie zu\u017cytej na podstawie wskaza\u0144 wodomierza dodatkowego).<\/p>\n\n\n\n

Grupa 5 \u2013 budynki mieszkalne jedno i wielorodzinne, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Starachowice, dostarczaj\u0105ce \u015bcieki bytowe, rozliczane na podstawie zu\u017cycia wody okre\u015blonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza w trzymiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym (z uwzgl\u0119dnieniem wody bezpowrotnie zu\u017cytej na podstawie wskaza\u0144 wodomierza dodatkowego).<\/p>\n\n\n\n

Grupa 6 \u2013 jednostki gospodarcze, przemys\u0142owe, handlowe, obiekty szkolne, instytucje, o charakterze publicznym (urz\u0119dy, banki itp.), znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Gminy Starachowice, dostarczaj\u0105ce \u015bcieki komunalne lub przemys\u0142owe, rozliczane na podstawie zu\u017cycia wody okre\u015blonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza w trzymiesi\u0119cznym okresie rozliczeniowym (z uwzgl\u0119dnieniem wody bezpowrotnie zu\u017cytej na podstawie wskaza\u0144 wodomierza dodatkowego).<\/p>\n\n\n\n

W za\u0142\u0105czeniu decyzja Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach zgodnie z decyzj\u0105 nr W.RZT.70.11.2025_4 z dnia 26.03.2025 wydan\u0105 przez Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Warszawie publikuje zatwierdzon\u0105 taryf\u0119 za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTaryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach zgodnie z decyzj\u0105 nr W.RZT.70.11.2025_4 z dnia 26.03.2025 wydan\u0105 przez Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Warszawie publikuje zatwierdzon\u0105 taryf\u0119 za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T12:50:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=17\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=17\",\"name\":\"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T08:16:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T12:50:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=17#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=17\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=17#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/\",\"name\":\"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","og_description":"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach zgodnie z decyzj\u0105 nr W.RZT.70.11.2025_4 z dnia 26.03.2025 wydan\u0105 przez Dyrektora Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej w Warszawie publikuje zatwierdzon\u0105 taryf\u0119 za zbiorowe zaopatrzenie w wod\u0119…","og_url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17","og_site_name":"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","article_modified_time":"2026-10-02T12:50:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17","url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17","name":"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/#website"},"datePublished":"2026-09-18T08:16:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T12:50:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=17#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.brody.info.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taryfy za wod\u0119 i \u015bcieki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/#website","url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/","name":"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}