{"id":21,"date":"2026-09-18T10:18:12","date_gmt":"2026-09-18T08:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21"},"modified":"2026-09-18T12:50:04","modified_gmt":"2026-09-18T10:50:04","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\n

INFORMACJA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PRZETWARZANYCH PRZEZ ZAK\u0141AD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W BRODACH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


1. Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), informuj\u0119, i\u017c Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach. Dane kontaktowe do Inspektora Ochrony Danych: \u0141ukasz Wzorek e-mail: iod.zgk@brody.info.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n


2. Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 nam potrzebne, by zawrze\u0107 i realizowa\u0107 umow\u0119 (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust 1 lit. b RODO). Oraz w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze jakim jest realizacja przepis\u00f3w ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod\u0119 i zbiorowym odprowadzaniu \u015bciek\u00f3w(Dz.U. 2018 poz. 1152).<\/p>\n\n\n\n


W zale\u017cno\u015bci od \u0142\u0105cz\u0105cej nas umowy przetwarzamy dane osobowe w celu:
\u2022 dostarczania wody i odprowadzania \u015bciek\u00f3w;
\u2022 wykonania us\u0142ugi odp\u0142atnej np.: czyszczenie kanalizacji;
\u2022 lokalizacja wyciek\u00f3w \u2013 w tym wystawienia zlecenia odp\u0142atnego;
\u2022 doboru, monta\u017cu, demonta\u017cu i wymiany wodomierza;
\u2022 wystawienia i przechowywania faktur oraz dokument\u00f3w ksi\u0119gowych;
\u2022 windykacji nale\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W tych przypadkach Pa\u0144stwa dane przetwarzanie b\u0119d\u0105 przez czas trwania umowy, b\u0105d\u017a do zako\u0144czenia procesu windykacyjnego, a nast\u0119pnie przez okres wymagany przepisami prawa, np. prawo podatkowe \u2013 b\u0119dzie to min. 6 lat w celu ochrony przed roszczeniami i karami nak\u0142adanymi przez organy w\u0142adzy publicznej (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust 1 lit. c RODO).<\/p>\n\n\n\n


3. Ponadto Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane ze wzgl\u0119du na prawnie uzasadniony interes realizowany przez ZGK (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust 1 lit. f RODO) w celu:
\u2022 realizacji kontroli wewn\u0119trznej \u2013 przetwarzane b\u0119d\u0105 przez okres 5 lat;
\u2022 realizacji sprawozdawczo\u015bci wewn\u0119trznej \u2013 finalny raport b\u0119dzie zanonimizowany;
\u2022 obs\u0142ugi zg\u0142oszonej awarii \u2013 przetwarzane b\u0119d\u0105 przez okres 5 lat po usuni\u0119ciu awarii;
\u2022 obs\u0142ugi zg\u0142oszonej skargi, reklamacji, wniosku b\u0105d\u017a pochwa\u0142y \u2013 przetwarzane b\u0119d\u0105 przez okres 3 lat od ostatniego zako\u0144czonego zg\u0142oszenia;
\u2022 umo\u017cliwienie odczytu wodomierza \u2013 przetwarzane b\u0119d\u0105 tak d\u0142ugo, jak niezb\u0119dne b\u0119dzie realizowanie odczyt\u00f3w;
\u2022 ustalenie, dochodzenie, egzekwowanie, obron\u0119 lub ochron\u0119 roszcze\u0144 lub praw zwi\u0105zanych z wykonywaniem umowy \u2013 przetwarzane b\u0119d\u0105 10 lat.<\/p>\n\n\n\n

4. Pani\/Pana dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 przekazane:
– dostawcom system\u00f3w IT, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracuje Administrator, w celu utrzymania ci\u0105g\u0142o\u015bci oraz poprawno\u015bci dzia\u0142ania system\u00f3w IT,
– podmiotom prowadz\u0105cym dzia\u0142alno\u015b\u0107 pocztow\u0105 lub kuriersk\u0105 w celu dostarczenia korespondencji,
– upowa\u017cnionym z mocy prawa podmiotom na udokumentowany wniosek.<\/p>\n\n\n\n

5. Posiada Pani\/Pan prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu.<\/p>\n\n\n\n

6. Ma Pani\/Pan prawo wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego w zakresie ochrony danych osobowych gdy uzna Pani\/Pan, i\u017c przetwarzanie danych osobowych Pani\/Pana dotycz\u0105cych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, w tym og\u00f3lnego Rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.<\/p>\n\n\n\n

7. Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej nie przesy\u0142a Pa\u0144stwa danych osobowych do kraj\u00f3w spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.<\/p>\n\n\n\n

8. Na podstawie przekazanych przez Pa\u0144stwa danych osobowych nie dochodzi do profilowania.<\/p>\n\n\n\n

9. Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych w zakresie imienia i nazwiska, numeru PESEL oraz adresu zamieszkania lub do korespondencji jest dobrowolne, przy czym jest r\u00f3wnie\u017c warunkiem rozpatrzenia niniejszego Wniosku. Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych w postaci numeru telefonu oraz adresu e-mail nie jest warunkiem rozpatrzenia niniejszego Wniosku ma na celu przyspieszenie jego rozpoznania i u\u0142atwienie kontaktu z Pani\u0105\/Panem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMACJA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH PRZETWARZANYCH PRZEZ ZAK\u0141AD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W BRODACH Informacja o przetwarzaniu danych osobowych: 1. Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMACJA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH PRZETWARZANYCH PRZEZ ZAK\u0141AD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W BRODACH Informacja o przetwarzaniu danych osobowych: 1. Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T10:50:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=21\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=21\",\"name\":\"RODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T08:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T10:50:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=21#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=21\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?page_id=21#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RODO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/\",\"name\":\"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test.brody.info.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"RODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","og_description":"INFORMACJA W ZAKRESIE OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH PRZETWARZANYCH PRZEZ ZAK\u0141AD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W BRODACH Informacja o przetwarzaniu danych osobowych: 1. Zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia…","og_url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21","og_site_name":"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","article_modified_time":"2026-09-18T10:50:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21","url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21","name":"RODO - Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/#website"},"datePublished":"2026-09-18T08:18:12+00:00","dateModified":"2026-09-18T10:50:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?page_id=21#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.brody.info.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RODO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.brody.info.pl\/#website","url":"https:\/\/test.brody.info.pl\/","name":"Zak\u0142ad Gospodarki Komunalnej w Brodach.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.brody.info.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.brody.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}